Tuesday, October 28, 2008

I Still Have Trouble Understanding My Spanish Coworker

CARLOS: I heard there might be no tomorrow.

SCOTT: "No tomorrow?" My God, what's going to happen?

CARLOS: No. "Snow tomorrow." There might be "snow tomorrow."

SCOTT:
Oh. That's a relief.

2 comments:

Jay Goodman Tamboli said...

HAHAHAHA

Jacob Lyles said...

To a San Diegan, the two statements are equivalent.